06-01-2009-
Organisé par l’Académie des Langues Dialectales avec le concours de la Direction des Affaires Culturelles de Monaco
Samedi 10 janvier 2009
Théâtre des Variétés
1 bd Albert Ier - MONACO
9 h 30 à 12 h 30 - 14 h30 à 17 h30
Programme du 13e Colloque
- Présentation des Actes du 12e Colloque
- "Le trilinguisme au Luxembourg" (Natalie Mertesdorf).
- "Contact des langues en Wallonie : le témoignage de la littérature" (Marie-Guy Boutier).
- "Influssi del provenzale alpino sulle parlate piemontesi" (R.P. Giuliano Gasca Queirazza, s.j.).
- "Interférences de l’anglais dans les dialectes des émigrés de la Suisse italienne aux Etats-Unis" (Giovanna Ceccarelli).
- "Connecteurs et marqueurs dans les discours bi-plurilingues" (Federica Diémoz).
- "Vocabulaire autour de l’olivier" (André Compan).
- "L'isoglosse et le bilingue" (Marylène Negro-Ghisolfo).
- "Sur la situation linguistique et culturelle de l’Aquitaine prélatine" (Xavier Ravier).
- "De la langue monégasque au parler de la rue" (Eliane Mollo & Dominique Salvo),
- "Les parlers de la Tinée" (Sylvain Casagrande).
- "La situation des parlers alpins dans le Comté de Nice" (Adolphe Viani).
Entrée libre et gratuite. Parkings publics sous le théâtre et à proximité.
Facilité d’accès pour les personnes à mobilité réduite.
Renseignements :
Secrétariat général, Claude PASSET,
3 allée Guillaume Apollinaire - MC 98000 MONACO
Tél. + 377 93 30 34 98 et 06 10 20 02 51
Mail : cpasset@libello.mc
|